¥_¤ô«n½Õ¦¨¥æ¶q¿E¼W¡A´ä¥æ©Ò½ÞÅ¢¤J¤ô¡AªÑ»ù¤É¹O30­¿¡C¡]­»´ä¡^¡]27/6/2007¡^

 

ÀHµÛ­»´äùڥͫü¼Æ¤É¹O22,000ÂI¤Î¨C¤é¦¨¥æ¶W¹L1,000»õ´ä¤¸¡A­»´ä¥æ©ö©Òªº¬Õ§Q¤Î«e´º¶i¤@¨B¬Ý¦n¡C¦b§ë¸êªÌ°l±·¤§¤U¡A´ä¥æ©Ò¦b6¤ë21¤éªº³æ¤é¦¨¥æ20»õ¤¸¡AªÑ»ù«h¤W¤É7¤¸©Î7.4¢H¡C¦bªÑ»ù¤É¹F110¤¸¤§¤U¡A¥«­È°ª¹F1,177»õ¤¸¡C³Ì¥O¤H´Ü¸rªº¬O¨äªÑ»ù¸û¨ä§ï²Õ«á¤W¥«¤§ªìªº¨CªÑ»ù¬O3.88¤¸¤É¹F30­¿¡A§Y¥H»P¤W¥«·í¤é¤ñ¸û¡A¤]¤W¤É¤F20¾l­¿¡A¸û½Ñ¶×ÂסBªø¹êµ¥¤jÂÅÄw¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

´ä¥æ©Ò¬O¦b2000¦~3¤ë¦X¨Ö¨Ã§ï²Õ§¹¦¨¡A¦Ü¦P¦~6¤ëÅܨ­¬°ªÑ¥÷¨î¨Ã¶i¦æ¤W¥«¡A­ì¦³ªº·|­û§¡§ï¬°ªÑªF¡C­Y·í¦~ªº·|­ûÄ~Äò±N«ù¦³ªÑ¥÷¦Ü¤µ¡A¨ä¨­®a³£ÀH´ä¥æ©ÒªÑ»ù¤W¤É¦Ó¥´º¦¯Sº¦¡C

¦Ê¦~«e­»´äÃÒ¥æ©Ò¥u¦³¤½¥ÎªÑ©M¥~¸ê¸g¬ö¤Ö¶q

Á¿¨ì­»´ä¥æ©ö©Òªºµo®i¹Lµ{¡A¦³¨äº©ªø¦Óªi§é¸g¾ú¡C¹ê»Ú¤W¡A­»´äªº¬FÅv¥æ©ö¡A¥i¥H°l·¹¨ìªñ¦Ê¦~¤§«e¡C·í®É¦b¥æ©ö©Ò¤W¥«ªº¤½¥q¹é¹é¥i¼Æ¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¥ø·~¡A¦p¶×Â׻Ȧæ¡B¤@¨Ç¤j¦Ê³f¤½¥q©M¤½¥Î¨Æ·~¾÷ºc¡C«eªÌ¦p¥ý¬I¡B¤j·sµ¥¤½¥q¡A«áªÌ«h¥]¬A¹q¸Ü¤½¥q¡B¹q¨®¡B¤Ú¤h©M¨â¹q¡]¤¤µØ¹q¤O©M­»´ä¹q¿O¡^¡C¦Ó¸g¬ö¬°¼Æ¤]«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ¬°¥~Äy¤H¤h©M¦ÑµP¸g¬ö¡A¨ä¥æ©ö³õ©Ò«h³]¦b¤¤Àô²¦¥´µó¤@¼l¥j·N¯sµMªº¤p·H¤§¤¤¡]·í®É¤]ºâ¤j·H¡^¡C

¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A­»´äªÀ·|¸gÀÙ°_¤F«Ü¤jÅܤơC¤@¤è­±¬O­»´äµo®i°_¦hºØ²£«~¡A»s³y·~½´«k¡A¥t¤@¤è­±¬Oª÷¿Ä·~¡BªA°È·~¡B®È¹C·~§¡¦³¸û¤jµo®i¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A¦a²£·~µo®i§ó¬OÅå¤H¡A°£¤F­ì¦³ªº¦³¡§¦a¤ý¡¨¤§ºÙªº¡§­»´ä¸m¦a¡¨¡]©É©M¶°¹ÎÄݤU¡^¤§¥~¡A¤]¿³°_¤F¤£¤Ö¥H½æ¼Ó¬°¥D­n·~°ÈªºµØ¸ê¦a²£¶°¹Î¡C

¦b³o­Ó®É´Á¡A­»´ä¹q¸Ü¤½¥q¬O¥«»ù³Ì¤jªº¤½¥q¤§¤@¡A¨ä¥«»ù«Ü¦h®É­Ô¬Æ¦Ü¶W¶V¶×Â׻Ȧæ¡C¦b1971¦~¡A¶×Â׻Ȧ檺¬Õ§Q1»õ3,338¸U´ä¤¸¡A¬O­»´ä¤½¥q¤¤­º¶¡¦~¬Õ§Q¶W¹L1»õªº¤½¥q¡C¦Ó·í®É«h¦³¨¥¿×­»´ä¬O¥Ñ´ä·þ¡B¶×Âפj¯Z¡B©É©M¤j¯Z©M°¨·|¥D®u¦@¦P²Îªvªº¡C

»·ªF¥æ©ö©Ò¦¨¥æ©MµØ¸ê¥ø·~§§¤j¡A¼vÅT­»´äªÑ¥«¥ÍºA

¥Ñ©óªÀ·|¸gÀÙªºÅܤơA­ì¦³­»´ä¬FÅv¥æ©ö©Òªº¼Ò¦¡¡AÅãµM¥¼¼Å¦U¤è©Ò¬è±æ¡A¤×¨ä¬O­»´ä¥æ©ö©Ò¦V¬°¡§¦Ñµf¡¨©Ò±±¨î¡A§ó¤£¬O¨º¨Ç¦³·N¦bÃÒ¨é·~¤j®i®±¸}ªº¤H¤h©Ò¯àº¡¨¬¡A©ó¬O¤@¶¡·sªº¥æ©ö©Ò¡X¡X»·ªF¥æ©ö©Ò«Å§i¦¨¥ß¡C

»·ªF¥æ©ö©Ò³]¦b¬s¾F­»´ä¥æ©ö©Òªº¬Ó¦Z¤j¹D¤¤µØ¤H¦æ¤§¤º¡A½×¦Ñ¦r«¬¤j¤p¡A·íµM¬O­»´ä¥æ©ö©Ò¡A¦ý½×´Â®ð¡A«o¬O»·ªF¥æ©ö©Ò¤F±o¡C¦oÅý«Ü¦h³W¼Ò¸û²Ó¤ÎºØÃþ¸û¦h¼Ë¤Æªº¤½¥q¤W¥«¡C¤µ¤é¦b´äªÑ¤¤Á|¨¬»´­«ªº¥¨«¬ªÑ¥÷¡A¦pªø¦¿¹ê·~¡B·sÂE°ò¦a²£¤Î·s¥@¬Éµo®iµ¥³£¬O¦b³o­Ó®É­Ô¤W¥«¶°¸êªº¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A»·ªF¥æ©ö©Òªº¦¨¥ß¡A¤j¤j¼W±j­»´äªÑ²¼¥«³õªºµo®i©MÅé¿n¡A¤]¨Ï¤£¤Ö³W¼Ò¸û²Óªº¤½¥q¡A¦³¾÷·|Àò±o­÷¾i¦Ó¦¨¬°¤é«áªº¥¨«¬¯ZÅQ¡C

¥Ñ©ó»·ªF¥æ©ö©Òªº¦¨¥\¡AÅý§ó¦h¦­¤w±q¨Æª÷¿Ä·~ªº¤H¤hÁ»¿Ì¨äÂ×´Iªº¦¬¤J¤Î¸g¬ö®u¦ìªº»ù­È¡A©ó¬O²Ä¤T¶¡¥æ©ö©Ò«Å§i¦¨¥ß¡C¦o´N¬O¥D­n¥Ñª÷»È¶T©ö³õ¡B±q¨Æ¶Àª÷¶R½æªºª÷°Ó©Ò²Õ¦¨¡A¨ä¦WºÙ¤]¶¶À³ºÙ¬°¡§ª÷»È¬FÅv¥æ©ö©Ò¡¨¡C

ª÷»È¬FÅv¥æ©ö©Òªº¤H¤h¡A»P»·ªF¥æ©ö©Òªº¤H¤h¡AÃö«Y¸û¬°±K¤Á¡C¦ÓµL½×¦b»·ªF¤W¥«©Îª÷»È¤W¥«ªºªÑ¥÷¡A§¡¥i¥H¤¬¬Û¬y³q¡C«Ü§Ö¦a¡A»·ªF¥æ©ö©Ò¨C¤éªº¦¨¥æ¶q¡AµL½×¬O¦¨¥æªÑ¼Æ§íÁ`¦¨¥æÃB¡A§¡¤j¤j¶W¹L­»´äÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡C¦Óª÷»Èªº¦¨¥æ¶q¡A»P¡§­»´ä¡¨¤]¤£¹N¦hÅý¡C¬°¤F§Î¶Õ©Ò­¢¡A¡§­»´ä¡¨©ó¬O¤]®e³\¦b¡§»·ªF¡¨©M¡§ª÷»È¡¨¤W¥«ªº¤½¥q¡A¤]¥i¥H¦b¨ä¥«³õ¤W¬y³q¡C

³o»ò¤@¨Ó¡A¤T­Ó¥æ©ö©Ò¦@¦P³Ð³y¤F­»´äÃÒ¨é¥æ©öªº·s§Î¶Õ¡C¨C¤éÁ`¦¨¥æ¹F¼Æ¤Q»õ¤¸¡A¤W¥«ªºªÑ¥÷¶W¹O¦Ê®a¡C

60¦~¥N¥ý«áµo¥Í¦a²£¨g¼é©M»È¦æ¼é

·íµM¡A¦b­»´äªÑ¥«¹©²±¤§«e¡A­»´ä¸gÀÙ»PªÑ¥«¤]¤£¬O¤@¦|­·¶¶¡A¦Ó¬O¹ð¸gªi§éªº¡C¾Ô«á­»´ä¸g¬ö­º¦¸­«¤j¥´À»¡A¬OÄ~1964¦~¦a²£¨g¼é¤§«áªº1965¦~»È¦æ·L¾÷¡C·í¦~¥Ñ©ó¦a²£ª£­·¹L²±¡A¥[¥H»È¦æºÞ²zÃP¹£¡A¦]¦Ó¤Þµo¤F65¦~ªº»È¦æÀ½´£¨Æ¥ó¡C¤@¨Ç»È¦æ­Ë³¬¡X¡X©ú¼w»È¸¹©M¼sªF«H°U»È¦æ¡F¤@¨Ç»È¦æ±±¨îÅv©ö¤â¡X¡XùڥͻȦæ³Q¶×Â׻Ȧæ¨ú±o±±¨î©ÊªÑÅv¡C¥i»¡¬O­»´ä¸gÀÙµo®i¥v¤Wªº¤@¦¸ºG¯Pªº±þ¼®¾Ô³õ¡C

ÀH«á¡A1966¦Ü67¦~ªº¥Ñ¤j³°¤å¤Æ¤j­²©R©Ò½¯©µ¤U¨Óªº¥ª¬£¼É°Ê¡A§ó¨Ï´ä¤H«H¤ß¤j¥¢¡A¤£¤Ö´I¦³ªº´ä¤H¯É¯É²¾¥Á¥´ºâ¡A¨º¬O²Ä¤@¦¸²¾¥Á¼é¡A¨Ï­»´ä¦a²£¤j¶^¡C·í®É³Á·í¥£¹D¤@­Ó¤d§`³æ¦ì¶^»ù¦Ü¥u¦³¤Q¦h¸U¤¸¡A¦ÓÄÝÀN­^ªF©Ò¦³ªº¦y¨F©C¬P¥ú¦æ¡A¤]¥u¥H¤T¤d¸U¤¸½æµ¹¤F¸m¦a¤½¥q¡C¦b1969¦~®É¡A¤µ¤é¦y¨F©C³Á·í¥£´°¹D³ß¨Óµn°s©±ªº¦a¥Ö¥X°â®É¡A©ç½æ©x¥s¥X¤F3,000¸U¤¸ªº©³»ù¤]µL¤H©Ó§ë¦Ó³Q­¢¦¬¦^¡Cª½¦Ü1970¦~¤¤Àô·s¶ñ¦a¦a¥Ö¡A¤µ¤éªº©É©M¤j·H¦a¥Ö¡A¥Ñ¸m¦a¤½¥q¥H¤Ñ»ùªº2»õ5,800¸U¤¸§ë±o¡A¤~©Ô°Ê°_­»´ä¤Hªº«H¤ß¡A¨ÏªÑ¥«¦^´_¤É¶Õ¡C¦P¦~¡A«e¤@¦~©³»ù3,000¸U¦ÓµL¤H©Ó§ëªº¦a¥Ö¦A©ç½æ®É¡A³º³Q¤j©÷¦a²£»P©M°O¦X²Õªº©çÀÉ¡A¥H1»õ3,000¸U¤¸·m¹Ü¦^¨Ó¡A¸û¤@¦~«e¥­¥Õ¦h¥X¤F1»õ¤¸¡C

µuµu¨â¤T¦~¡AªÑ¥«¤É¹F5­¿

¦b¤H¤ß§§©ô¤U¡A§@¬°­»´äªÑ¥««ü¼Ðªºùڥͫü¼Æ¡A¥Ñ69¦~°_¨B¦Ü73¦~ªì¡A¥Ñ200¦hÂI«æ¼@¤W¤É¦Ü1¤d¦hÂI¡]ùڥͫü¼Æ¬O¥H1965¦~ªÑ¥«¬Û¹ï¸û¥­ÀR®É¡A±N33ÂùÂÅÄwªÑªºªÑ»ù¡A¨Ã¥H100¬°°ò¼Æ¨Ó­pºâ¡^¡C¦bµuµu¨â¤T¦~¶¡¡A¤É¹F¤­­¿¤§¦h¡C

·í®ÉµL½×¬O¤j»ùÂÅÄwªÑ¡B§í©Î²Ó»ù¿ßª¯ªÑ¡A§¡ª£­Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡C¤@¨Ç­è¥H²¼­±1¤¸¤W¥«¡A²@µL·~ÁZ¥i¨¥ªºªÑ²¼¡A¥i¥H¦b¤W¥«ªº¤T¨â­Ó¤ë¤º¡Aª£°ª¦Ü30¦h­¿¡A³ÌµÛ¦Wªº¦p¡§­»´ä¤Ñ½u¡¨©M¡§­»´ä¹q¸£¡¨¡A¥u¦³¤@­Ó²@µL¹ê³fªº·§©À¡A«K³Qª£¦Ü¤À§O30¦h¤¸©M20¦h¤¸¡A¯u¬OÀ³¤F¿Î»y©Ò¨¥¡§¤W«Ò­n·´·À¤@­Ó¤H¤§«e¥ý­nÅý¥LºÆ¨g¡¨¡C

·íµM¡A·í¦~¤§©Ò¥H¥O¥þ«°ºÆ¨g¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦]¯À¡A´N¬OªÑ¥«¤¤ªº¨ÖÁʬ¡°Ê¡A¥]¬A·|¼wÂס]ºî¦X¥ø·~ªÑ¡^¦¬Áʸm·~«H°U¡BÁp¨¹¦a²£©M¹q¨®¤½¥qµ¥¡A¥t¥~¼vÅT³Ì¤j©M³ÌÅF°Êªº¡A´N¬O¡§¸m¦a¡¨¶¼¡§¤û¥¤¡¨¡C

¸m¦a¶¼¤û¥¤¡A¥OªÑ¥«¶i¤JºÆ¨g

©É©M¶°¹ÎÄݤUªº¸m¦a¤½¥q¡A¬°¤FÁ»¿Ì¤û¥¤¤½¥qªº²³¦h¦B¼t¤ÎÁ¡§ßªL¾i¤û³õªº¦a¥Ö¡Aµo°Ê¦¬ÁʾԡA¦Ó¤û¥¤¤½¥q¸³¨Æ§½¬°¤F§Ü©Ú³Q¡§´c·N¦¬ÁÊ¡¨¡A¥çµo°Ê¤ÏÀ»¡C¸m¦aµûÀ»¡§¤û¥¤¡¨¸³¨Æ§½µL¯à¡A¨S¦³¬°ªÑªFª§¨ú³Ì¨Îµo®iÅv¯q¡A¥ô¥OÄ_¶Q¸ê·½©e©ó¦a¤W¡A¹ªÀy¡§¤û¥¤¡¨ªÑªF»P¸m¦a´«ªÑ¡A¬°¤F¼W¥[¹ï¡§¤û¥¤¡¨ªÑªFªº§l¤Þ¡A§ó¤£±¤«Å§G¹ê¦æ1ªÑ°e5ªÑ¡A¾Ö¦³¤@ªÑ¸m¦aªº³£¥iÀò°e5ªÑ·sªÑ¡A§ó¨Ï¸m¦aªº±·³õ«È¦pè¦p¾K¡AªÑ»ù¥Ñ´X¤Q¤¸¤É¦Ü¤@¦Ê¤­¡B¤»¤Q¤¸¡A¦b°eªÑ«á¡A¨CªÑ§ó°ª¹F¤­¤Q¦h¤¸¡A­¼¥H°eªÑ«áªº¦@¦³6ªÑ¡A¦ùºâªѹF¤G¦Ê¦h¤T¦Ê¤¸¡C

·í®É¡A¥æ©ö©Ò¡A¯S§O¬O»·ªF¥æ©ö©Ò©Ò¦b¦aªºµØ¤H¦æ¡A¨äªù¦p¥«¡C·í§½¬°¤FÀ£§í¼ö¼é¡AÁnºÙ¨¾¤î¤H¬y¹L¦h¡B²£¥Í¦MÀI¡A¹ï¶i¤JµØ¤H¦æ¤j·Hªº¤H¬y¥[¥HºÞ¨î¡A¤£±¤¬£¥X®ø¨¾¨®¨ì³õ¡§Â\°}¡¨¡A¸T¤î¶¢¤H¶i¤J¡C

¶×ÂפÀ¡§­»´äµn°O¡¨©M¡§­Û´°µn°O¡¨¡A¤EÀs¥æ©ö©Ò¬°¨D»{¥i¡A¹ê¦æ¡§ª±³¥¡¨
¥t¤@¤è­±¡A¦³¨Ç¤H¨£Ây¤ß³ß¡A³º¦b¡§­»´ä¡¨¡B»·ªF¤Î¡§ª÷»È¡¨¤§¥~¡A¦¨¥ß¡§¤EÀs¬FÅv¥æ©ö©Ò¡¨¡C¤@¤è­±»ô»ôÀò±o¸g¬ö®u¦ì¡A¥t¤@¤è­±¤S¦w±Æ¤@¨Ç¤£°÷±ø¥ó¦b¤T·|¤W¥«ªº¤½¥q¡A¬°¥L­Ì¥tÅPÁÑ®|¡C

¥Ñ©ó·s¦¨¥ß¥æ©ö©Ò­nÀò±oºÊºÞ·í§½ªº»{¥i¡A¥²¶·¦b¤@©w´Á¶¡¤º¡A¨C¤@¤Ñ«O«ùµÛ¬Û·íªº¦¨¥æ¶q¡A³o¥»¨Ó¤£Ãø¡A¦]¬°¥i¥H¥Ò½æµ¹ªü¤A¡Aªü¤þ½æµ¹ªü¤B¡A¤Ï¥¿¡§¦Û¤v¤Í¡¨¡A¸g¬ö¶Äª÷¥i¥H¦Û¤v¡§¨â§K¡¨¡C¦ý¥æ©ö­n¥I¦Lªáµ|¡A­nºû«ùÃe¤jªº¦¨¥æ¶q¡A¦Lªáµ|­t¾á¥i¤£»´¡C

©¯¦n¥L­Ì§ä¨ì¤F¤@­ÓÁ_»Ø¡A´N¬O·í®É¶×Â׻ȦæªÑ²¼¤À¡§­»´äµn°O¡¨©M¡§­Û´°µn°O¡¨¨âºØ¡C­Y¶R½æ¡§­»´äµn°O¡¨¡AÂù¤è§¡¶·¥I¥X¦Lªáµ|¡A¦ý¡§­Û´°µn°O¡¨«h¤£¥Îú¥æ¦Lªáµ|¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¥i¥H¦b¤¬¬Û¶R½æ¡§­Û´°µn°O¡¨¤§¤U¡§§@¤j¡¨¦¨¥æ¶q¦ÓµL»Ý¾á¤ß¥Iµ|¡CºÊºÞ·í§½¹ï¥L­ÌµL¿ìªk¡A³Ì«á¤£±o¤£©Ó»{¨äªk©w¦a¦ì¡A¦Ó¦b¸Ó¥æ©ö©Ò¤W¥«ªº¤½¥q¡A¥ç§Æ±æ¥H¦¹¬°¶}©l¡A±N¨Ó¦³¾÷·|¡§ÂයÁ硨¦Ü¨ä¥L¤T­Ó¥æ©ö©Ò¡C

´N¬O¦b³oºØ¿K¼öªº§ë¾÷­·®ð¤U¡A¶×Â׻Ȧ桧­»´äµn°O¡¨¤Î¡§­Û´°µn°O¡¨¤À§O¤É¦Ü¨CªÑ700¦h¤¸¡]§é¦X²{»ùªñ10¸U¤¸¡^¡A¦Ü1973¦~10¤ë¡Aùڥͫü¼Æ§ó¦b¤º¥~§Î¦¡¡]·í¦~¥þ¥@¬Éªº¸gÀÙ³£¦Ü¬°½´«k¡^±Àªi§UÄi¤U¡A¨R¤W1773ÂI¤§¾ú¥v©Ê°ª®p¡A¸û70¦~ªì¦A¤É¹F5­¿¡C

73¦~°ª®p«ü¼Æ¤d¤CÂI¡A74¦~¶^¦Ü¥u¾l¤£¨¬¤Q¥÷¤@

¦ý¦n´º¤£ªø¡AÀHµÛ1973¦~²Ä¤T¦¸¤¤ªF¾Ôª§¡]§Y6¤é¾Ôª§¡^«á¡A¤Þµoªü©Ô§B¥@¬Éµo°Ê¥Ûªo¸T¹B¡B¾É­P¯à·½¦M¾÷¤Î¥@¬É©Ê¸gÀÙ¤j°I°h¡A­»´äªÑ¥«¥ç«æ³t¦^¸¨¡A¨ä´T«×¶W¥G¥@¬É¥ô¦óªÑ¥«¡C

¥Ñ1973¦~10¤ë¨ì1974¦~¤¤¡A­»´äªÑ¥«¥Ñ°ª®p¤À¬q·Æ¸¨¦Ü½\©³¡Aùڥͫü¼Æ³Ì§C¶^­Ë¥u¾l150ÂI¡A¨¬¨¬¤U¶^¤F91.54¢H¡A§Y¥­§¡¶^¥h¤F¶W¹L9¦¨¡C·í¤¤¤£¤Ö¶^¦Ü¤£¨¬1¤¸¡A¥u§E´X¨¤¿ú¡A¬Æ¦Ü¤£¨¬1¨¤¡A¦¨¬°¡§¥PªÑ¡¨¡C

¤@¨Ç§¹¥þ¨S¦³¹ê³f¤ä«ùªºªÑ¥÷ªÑ»ù¡A¶^¥h9¦¨¥b¡A¬Æ¦Ü¥u§E³Ì°ª»ù®Éªº1¢H¡A¨äºG¯P¥iª¾¡C¦p¦¹ºG±¡¡A­Y¦b¨ä¥L¦a¤è¡A¥²µM·|¤Þ°_µLºÉ´d¼@¡A¥i­»´ä¤H«o¬OÁŹF±o¥X©_¡A³ºµM°£¤F¤@¨Ç¡§­üÁn¼Û®ð¡¨©Î¡§¶Ì¯º¡¨¥~¡A¨ÃµL´X©v¦]¬Ý¤£¶}¦Ó²£¥Íªº´d¼@¡C

¸m¦a¶^¯}²¼­±»ù¡A·s¥@¬É¦³¤jªÑªF¦]¯«¸g°I®z¦Ó¦Û¿~

·í®É¡A´¿ª£°ª¦Ü¨CªÑ60¦h¤¸ªº¸m¦a¤½¥q¡AªÑ»ù¤@«×¶^¯}²¼­±»ùªº5¤¸¡A·sÂE°ò¦a²£¥u¦³2.125¤¸¡A·s¥@¬É¥ç¥u¦³2¤¸5¨¤¡C¤@¦ì·s¥@¬Éªº¥D­nªÑªF¤§¤@¡A¦b¨äªÑ»ù¶^¯}5¤¸¤§®É¡A«K¤w¦]¯«¸g°I®z¦Ó¤W¦Q¦ÛºÉ¡C

¦bªÑ¥«¤U¶^¹Lµ{¤¤¡AªÑ¥Á°£¤F¦³¤£¦Pµ{«×ªº·l¥¢¥~¡A³Ì¶Ëªº¥i¯à¬O¦bªÑ¥«¥Ñ¤d¤CÂI¶^¦Ü¤d¤GÂI®É¡A¤£¤Ö¤H¥H¬°ªÑ¥«¤w¸g¨£©³¡A©ó¬O¤jÁ|¤J¥«¡A¦¨¬°·l¶Ë³Ì¬°ºG­«ªº¤@¸s¡C

»PªÑ¥«®§®§¬ÛÃöªº¼Ó¥«¡A¨C¤è§`¥Ñ°ª®p®Éªº300¦h¤¸¤U¶^¦Ü¤G¦Ê¦h¤¸¡A¨¬¨¬¶^¤F4¦¨¦h¡C¤Ó¥j«°¦]¡§«e¤£¤Ú§ø¡A«á¤£¤Ú©±¡¨¡A¶}½L®É¡A³Ìªì¤T®y¨C§`¥u160¤¸¡A¦Ü¤s¦r»Õªº´X®y¡A¤]¤~¥u¨C¤è§`240¤¸¥ª¥k¡C

¡§­t¸ê²£¡¨¤£¬°©_¡A·í¦~¸m¦a´¿¬O¡§¶W¦Ü¯Å­t¸ê²£¡¨

ªÑ¥«¡B¼Ó¥«¤À§O¥Ñ1974¦~¤Î77¦~½\©³¦^¤É¡A1981¦~¹F¦Ü¥t¤@°ª®p¡C¤Ó¥j«°³Ì«á¤@´Á¨C¤è§`¥H1500¤¸¶}½L¡A¸m¦a¤½¥q¥H47.5»õ¤¸¤Ñ»ù§ë¤U¤¤Àô¤Ú¤h¯¸¤W»\ªºµo®iÅv¡A§Y¤µ¤éªº¡§¥æ©ö¼s³õ¡¨¡C¦ý¤£±Û¿æ¬F©²¥H10»õ¤¸§å¥X·s¤¤°ê»È¦æ¤j·Hªº¦a¥Ö¡A¨Ï¸m¦aªÑ»ù»P¼Ó¥«§¡¤j´T´¡¤ô¡C¸m¦a¥«­È¥u¾l180¦h»õ¤¸¡A¦ý¤í¶Å«o°ª¹F200¦h»õ¤¸¡A¥i»¡¬O­t¸ê²£ªº¥ýÅX¡C¦Ó·í¦~¥Rº¡¯«¯µªº¡§¨Î¹ç¸m·~¡¨¶°¹Î¡A¥H¤Ñ»ùÁʤJª÷ªù¤j·H¤Î¸m¦a¥b¤s»¨¦v¡]·í®É»¨¦v¨C¤è§`1,500¤¸¡A¦ý¨Î¹ç«o¥H¨C¤è§`2,800¤¸¤@§`ÄH§]¥þ³¡¸m¦a¥b¤s»¨¦v¡^ªº¯«¸Ü¤Û·À¡C°£¤F¨Î¹ç«Å§G²M½L¥~¡A¨ä¥D¨Æ¤H³¯ªQ«C¥ç³Q±±´Û¶B¡A©x¥q©µºø10¦~¡C

­»´äªÑ¥«¥Ñ84¦~½\©³¦^¤É¡A¦Ü87¦~¨ì¹F¥t¤@°ª®p¡C·í¦~10¤ë¡A´äªÑÀH¥@¬ÉªÑ¨aµo¥Í¦Ó¤j´T«æÂm¡A¤@¤é¤§¶¡¶^¥h¤ÉÂI¡C¨ä«á¡A´äªÑ¤Î¥@¬ÉªÑ¥«¤Ï´_¦V¤U¡A­»´äªÑ¥«¶i¤J¥t¤@­Ó¦Bªe®É´Á¡C

ªÑ¨a°±¥«4¤é¡A¥OªÑ¥Á¥¢¥h«H¤ß

¦Ó¦bªÑ¨aµo¥Í«á¡A·í®Éªº°]¬F¥q»C§J¸Û§å­ã­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò°±¥«4¤Ñªº¨M©w¡A¶i¤@¨B¨ÏªÑ¥Á¹ï¥æ©ö©Òªº«H¤ß°Ê·n¡]³o¬O¥|­Ó¥æ©ö©Ò¤w¦X¨Ö¬°¡§Áp¦X¥æ©ö©Ò¡¨¡A¨Ã¦b¥æ©ö¼s³õ¸¨¦¨«á¾E¤J¸Ó¤j·Hªº¥æ©ö¤j°ó¡A¦P®É¶i¦æ¤F¦UºØ¥æ©ö§Þ³Nªº§ï­²¡^¡C¨ä«á¡AÁp¥æ©Ò¥D®u§õºÖ¥ü¡A§ó¥H¦b§å­ã¤½¥q¤W¥«®É¦¬¨ü§Q¯q¦Ó³Q«q¤Jº»¡C

¤K¤CªÑ¨aÁöµM¥O­»´äªÑ¥«ÀH¥@¬ÉªÑ¥«¦Ó«æ®À¡A¦ý¥Ñ©ó­»´ä°ò½Õ¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¨º»ò®t¡A©Ò¥HºCºC¦a«ì´_¹L¨Ó¡C¯u¥¿¼vÅT©ó­»´äªº«o¬O­»´ä·|¦b¥¼¨Ó¦^Âk¦Ó¤Þµoªº²¾¥Á¼é©M³¡¤À¸êª÷¥~¬y¡C¦Ó89¦~¤»¥|¨Æ¥ó©M90¦Ü91¦~ªºªi´µÆW¾Ôª§¡A¤]¨Ï¥¿¦b¤W®¼ªºªÑ¥«¨ü¨ìÀ£§í¡C

¦bªi´µÆW¾Ôª§´Á¶¡¡AÆ[±æºA«×¨ÏªÑ¥«©M¼Ó¥«³£¨ü¨ìÀ£§í¡C¦b¦¸¤§«e¡A·sÂE°ò¦a²£¦b¤j®H¤õ¨®¯¸ªº¤@­Ó¼Ó½L½æ¦Ü4000¤¸¤@§`¡A¦ý¾Ôª§­è¹L®É¡Aªø¦¿¹ê·~¦bÆ[¶íÄR´ä«°ªº¤@­Ó¼Ó½L¡A¥u¥s»ù1,600¤¸¤@¤è§`¡A¨ä¼vÅT¥i¨£¤@´³¡C

¦^¬y¼é¨Ï´äªÑ¦³¹L³sÄò5¦~ªº¿³©ô

92¦~¶}©l¡A¤£¶È²¾¥Á¼é¤wº¥²H¡A¦Ó¥B¤£¤Ö¤Hµo²{¥~¨¹¬F©²¤Î¥Í¬¡¨Ã¤£¨º»ò¦n¡A©ó¬O²£¥Í¤F¦^¬y¼é¡A¥[¥H¥Ñ¤»¥|¦Üªi´µÆW¾Ôª§®É´Á©Òªý¹Jªº®ð¶Õ¥H¤Î¿n»E¤U¨ÓªºÁʶR¤O¡A²×©ó«÷µo¤F92¦~¦Ü97¦~ªº¼Ó¥«ªÑ¥«ªø¹F5¦~ªº¤û¥«¡C¦b97¦~­»´ä¦^Âk®É¡A­»´ä¸gÀ٫س]³B©óªñ´Á³Ì°ª®p¡A»¨¦v¤Î¤¤¤p«¬¼Ó§¡¤É¦Ü¾ú¥v¤Wªº³Ì°ª°O¿ý¡Aùڥͫü¼Æ¤]¤É¦Ü1¸U8¤d¾lÂIªº¾ú¥v°ªÂI¡C

¥¿·í97¦~­»´äªÑ¥«¡B¼Ó¥«¤Î¦UºØ¸gÀÙªí²{§¡³B©óÄA®p¡A¤j¤p§ë¸êªÌ©Îª£®a³£³B©ó¤¸¾Äª¬ºA¡A¦Ó¤¤¥¡¤j­û¤Î­»´ä¤@¨Ç©x°Ó¤]ÅCÃܺ¡§Ó¤§®É¡A§N¤£´£¨¾«o¾D¹J¨ì¨È¬wª÷¿Ä­·¼Éªº¥´À»¡C©¯¦n¯S°Ï¬F©²¹B¥ÎÃe¤jÀx³Æ¤J¥«¡A±N¥ø¹Ïª®À»­»´äªº°ê»Ú¤jÆsÀ»°h¡A¦ý¦b­»´ä¼Ó¦ì°ª¶Õ¦M¡A¥[¤W2003¦~¨ü¨ì¡§¨F¤h¡¨Å§À»¡A¨Ï­»´ä¸gÀÙ¤@¸¨¤d¤V¡A¥¢·~²v°ª¥ø¡A³q³fºòÁY¡Cª½¦Ü¤¤¥¡¹ï­»´ä¦h¤è¨ó§U¡A¨Ã¼W¥[¹ï´äªº¦Û¥Ñ¦æ¦b´ä®ø¶O¡A¨Ï­»´ä®È¹C¡B¶¼­¹¤Î¹s°â·~´_Ĭ¡A±a°Ê¦U¦æ¦U·~¡A¤~±o¨ì§ïµ½¡C

ª÷¿Ä­·¼É¤Î¡§¨F¤h¡¨ªº¥´À»¡A©¯¿à¤¤¥¡¨ó§U¦Ó±o¥H«ì´_

¤£¹L¡A­»´ä©Ò¥H¯à°÷±o¨ì´_Ĭ¡A¥X©ó­»´ä¥»¨­ªº¦]¯À¤£¦h¡A³Ì¥D­nªº¬O¤¤°ê¤º¦a¹ê¦æ¸gÀÙ§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A¸gÀÙ¤O¤j´TÅD¶i¡A°£¤F¤£¤Ö¤H¦³¯à¤O¨ì­»´ä¤Î¥~¦a®È¹C¡A¼W¥[®ø¶O¥H¥~¡A°ê¤º¸gÀÙ¤O´£¤É¡A¤H¥Á¥Í¬¡§ïµ½¡A¥ø·~¬Õ§Q¼W¥[¡A§ó¶i¤@¨B±À°Ê¤¤°êªº¸gÀÙµo®i¡C¥i»¡¬O93¦~«C®q°à°sªº¨Ó´ä±¾µP¬O¤@­ÓÃöÁä¡A¦]¬°¦Û³o¤@¦~°_¡A¶}©l³°Äò¦³°ê®a¥ø·~¨ì´ä¤W¥«¡C¤@¤è­±¬OÄw¸êª÷¡A¥t¤@¤è­±¬O§Q¥Î­»´ä¹ï¤W¥«¤½¥qºÊºÞªº¼Ò¦¡¡AÅý¦o­Ì¯à§ï¶i¤½¥qªººÞ²z©MÀç¹B¡C

¨ä«á¡A­»´ä»P°ê¤ºÃö«Y¤é¯q±K¤Á¡A­»´ä¤£¤Ö¤W¥«¤½¥q¡A±N¥D­n·~°È³]¦b°ê¤º¡A¦¨¬°©Ò¿×¡§¬õÄw¡¨ªÑ¡A¦Ó°ê¥øªÑ¨Ó´ä¤W¥«ªÌ¤é¦h¡A¨ä¸ê²£¥eùڥͫü¼Æ¦¨¥÷ªÑªº¤ñ¨Ò¥ç¤é¯q¥[¤j¡C

¦ì°ª¶Õ¦M¡A¼Ó¥«¤U¶^¡A¯S­º¡§¤K¸U¤­¡¨¨¥½×¦¨¬°½b¹v

97¦~­»´ä¦^Âk¡A¦b¬Fªv¤W¬O¤@¤jÂàÅÜ¡A¦Ó¦b¸gÀÙ¤W«o¤]¦³­«¤jªºªi§é¡C¥ý¬OªÑ¥«¼Ó»ù§¡³B©ó³Ì°ª®p¡A¯S­º¸³«ØµØ¬°¤F·ÓÅU¡§µL´ß½½¤û¡¨¦Ó«ÅºÙ¥¼¨Ó­pµe·|¨C¦~¿³«Ø¤½¨p¼Ó¦t¦X¦@8¸U5¡C

µ²ªG¼ÓªÑ¬Ò¡§¤j¶ò¥«¡¨¡AªÑ¨a¾É­P1¤é¤U¶^¤ÉÂI¡A¦Ó¼Ó»ù¥ç¤j´T¦^¸¨¡A¤£¤Ö¼Ó¦t»ù®æ¤U¶^¹F6¦¨¡C«Ü¦h¤H®I«è¸³¯S­º¡§¦n°µ­ø°µ¡¨¡AÅã¥Ü¦Ü¥L­Ì°]²£¤jÁY¤ô¡A¨ä©Ò¾Ö¦³¤§¼Ó¦t¬Æ¦Ü¦h¬°¡§­t¸ê²£¡¨¡C

¨ä¹ê¡A«Ø«Î8¸U5¡A®Ú¥»¥¼¦³¹ê¦æ¹L¡A¼Ó»ù¨g¶^¤Dª«·¥¥²¤Ï¦ÛµM©w«ß¡A¦Û¦í¼Ó¦t°â»ù­Y»P¦¬¤J²æ¸`¡A§ë¸êª«·~¦¬¯q­Y»P§ë¤J¸êª÷²æ¸`¡A¦ÛµM»Ý­n½Õ¾ã¡A³o¤S«ç¯à©Ç³d¦Ñ¸³¡H

ª÷¿Ä­·¼É¤Î¨F¤h¡A¨Ï´ä¸gÀ٪ѥ«±¼¤J½\©³

¦b¦^Âk«á²Ä¤G¦~¡A¥Ñ©óªÑ¥«·Æ¸¨¡A°]¬F¦s¦b¨ª¦r¡A©ó¬O°ê»Ú¤jÆs·N¹Ï½ÄÀ»­»´äÁpô¶×²v¡A¦ý¦b¸³¯S­º¡B°]¬F¥q´¿½®Åv¡Bª÷ºÞ§½Á`µô¥ô§Ó­è©M°]¸g¨Æ°È§½§½ªø³\¥K¤¯ªº¦X§@¤U¡A¨M©w¥H¤d»õ¤¸¥~¶×Àx³Æ¤J¥«¡A±NªÑ»ù§C´ÝªºÂÅÄwªÑ¶R°_¡A¨Ï°ê»Ú¤jÆsÂ_¦Ð¦ÓÂk¡A·l¥¢ºG­«¡C

¯S°Ï¬F©²¦b¦^Âk«á¡A°£¤F­±¹ï°]¨ª°ª¥ø¡B³q³fºòÁY¥H¤Î°ª¥¢·~²v¥~¡A§ó­nÀ³¥I¤@¨Ç¤º¥~Àô¹Ò©ÒµLªk±±¨îªº­«¤j¨Æ¬G¡A¥D­n¨Ï2003¦~­»´ä¾D¨F¤h¬Ì¯g«Iŧ¡C·í¦~5¤ë¡A³Ì°ª¬V¯f¤H¼Æ¹F1,698¤H¡A¦ºªÌ227¤H¡A¬Æ¦ÜÂåÅ@¤H­û¨ü·P¬V¦Ó¦º¤`ªÌ¤]¦³8¤H¡C¥@¬É½Ã¥Í±N­»´ä¦C¬°®È¹Cĵ§i°Ï¡C­»´ä¤H¥»¨­¤H¤HÅå´q¡Aµó¤W¦æ¤Hµ}²¨¡A¦U·~¥Í·N¤@¸¨¤d¤V¡A­»´äªÑ¥«¤Î¼Ó¥«¦A¤@¦¸³´¤J§C¨¦¡C

³o»P«e¤@¦~¥æ©ö©Ò¦]«ØÄ³±NªÑ»ù§C©ó5¨¤ªºªÑ¥÷¦X¨Ö¡A§_«h«K­n°£µP¡A¾É­P²Ó»ùªÑ¤U¶^,¤@¤é¤§¶¡¡A¶^¥h¥«»ù100»õ¤¸ªº¡§¤pªÑ¨a¡¨¬Û¤ñ¤p«¬ªÑ¨a¡A¤p«¬ªÑ¨a¥u¬O¡§¤p§Å¨£¤j§Å¡¨¡C¦Ó¦b¦¹§Ð¤¤¡AÁp¥æ©Ò¦æ¬FÁ`µôñK¨ä§Ó³Q­¢­n¬°¨Æ¥ó­t³d¦Ó¨S¦³Äò¬ù¡C

¥¨«¬°ê¥ø¨Ó´ä¤W¥«¡A¬°´ä¥«³õª`¤J·s¨ë¿EÀÙ

¨F¤h¹L«á¡A¤j«¬°ê¥ø³°Äò«n¤U¡A¤£¤Ö°ê¥ø¦p¤¤¥Ûªo¡B¤¤®üªo¡B¥Ûªo¤Æ¤u¡A¥H¤Î¤£¤Ö¿ûÅK¼t¡B¨T¨®¼t¡B¹q¤O¼t¤Î¹q°T¤½¥q¯É¯É¦b´ä¤W¥«¡A¦¨¬°HªÑ¡C

¦Ü04¦~¡A¥|¤j°ê¦³»È¦æ¸g¹L§ï²Õ«á¡A¤w³£¨ì´ä¤W¥«¡C¤@¤è­±¡A¬O°ê»Ú¸êª÷¥R¬Õ¡A¥t¤@¤è­±¬O°ê¤º¸gÀÙ°ª³t¼Wªø¡A¨Ï¨ä¦³Ãe¤jªº¬Õ§Q«e´º¡C¦]¦Ó¤W¥««áµL¤£ªÑ»ù½´Xµf¡A¥«­È°Ê»³¥H¼Æ¤d»õ¤¸­p¡Cªñ´Á¡A¤¤°ê²¾°Ê¡B¤u°Ó»È¦æµ¥¡A§ó´¿¶W¶V¶×Â׻Ȧ汱ªÑ¦Ó¹F1¸U6¤d¾l»õ¤¸¡A¥H¦Üùڥͫü¼Æ¤]¥Ñ33Âù¦Ó¼W¥[¦Ü39Âù¡C¤£¤Ö¤j«¬°ê¥ø¥¼©¡¯Ç¤J«ü¼Æªº³Ì¤Ö´Á¶¡¡A«K®e³\¦¨¬°ùÚ«ü¦¨¥÷ªÑ¡A¦b¨C¤é¦¨¥æ³Ì¦hªº¡§¤Q¤j¡¨·í¤¤¡A¤j«¬°ê¥ø©¹©¹¦h¹F¤»¡B¤CÂù¤§¦h¡C

¥æ©ö©Ò¦h¦¸§ï²Õ¡A³Ì«á¦¨¬°¤µ¤éªº¡§­»´ä¥æ©ö©Ò¡¨

¦Ü©ó¥æ©ö©Ò¥»¨­¡A¦b87¦~Áp¥æ©Ò¥D®u§õºÖ¥ü¦]¦¬¨ü¤W¥«¤½¥q§Q¯q¸o¦¨¥ß¦Ó³Q«q¤Jº»«á¡A´ä­^¬F©²©M«á¨Óªº¯S°Ï¬F©²¤@¦A¥[±j¹ï¥æ©ö©Òªº³WºÞ¡C¤@¤è­±¥[±jÃÒ¥æ©ÒªºÅv§Q¡A¥t¤@¤è­±«h¥[±j°ê»Ú¤j¦æªº¼vÅT¤O¡A¨Ï¥æ©ö©Ò¥ÑµØ¤H¤Ñ¤U¤@¬F¦Ó¬°¡§¤j¦æ¸Ü¨Æ¡¨¡C

¥æ©ö©Ò¥»¨­¡A¥ç¸g¾ú¤F¥|·|¦X¨Ã¬°Áp¥æ©Ò¡A¦A¥ÑÁp¦X¥æ©ö©Ò§ï²Õ¬°­»´ä¥æ©ö©Ò¡A³Ì«á¬O¦b03¦~±N¥æ©ö©ÒªºÀç¹B©MªÑÅv¤À¶}¡A¹ê¦æ¤W¥«¡C

³o¨â¤T¦~¨Ó¡A°£¤F¤W­zªº²³¦h¤j«¬°ê¥ø¨Ó´ä¤W¥«¡A¥æ§ë¤j¤j¼W¥[¡A¨Ï¥æ©ö©Ò¥æ©ö¶O¿E¼W¤§¥~¡A§ó¦]¬°°ê»Ú¤Wªñ¦~¬y¦æ¥æ©ö©Òªº¦X¨Ö©M¦¬ÁÊ¡A¦U¦a³£¥i»¡¥æ©ö©Ò¦³»ù¡A¦óªp´ä¥æ©Ò¦]¤j¶q¥_¤ô«n¨Ó¡A¤j¶q¤½¥q«n¤U¤W¥«¡C¦b³¡¤À°ê¥ø¦^ÂkAªÑ¥«³õ©ÎAHªÑ¦P¨B¤W¥«®É¡A¥[¤W°ê¤º¦¸¶Ç·|±Ä¨ú¦æ¬F±¹¬I­°·Å¡A¥H¤Î¤@¦A§ï¨}QDIT¡]¦X¸ê®æ¹Ò¥~°ê»Ú§ë¸êªÌ¡^ªº³W©w¡AÅý¸êª÷¥X¥~§ë¸êªº¤Ø«×©ñ¼e¡A¦]¦Ó§ó¨ë¿E°_­»´äªÑ¥«ªº¦¨¥æ¶q¡A¹ð¹ð¨C¤é¦¨¥æ¶q¶W¹O¤d»õ¤¸¡A¬Æ¦Ü¦³¬ð¯}2,000»õÂI¡AÁ`¥«­È±µªñ1¤d¸U»õ¤¸¡C

°ê»Ú¬y¦æ¥æ©ö©Ò¦¬ÁÊ¡A¤Î°ê¤º¦]¯À¨Ï´ä¥æ©Ò¥«­È¹O¤d»õ¤¸

©Ç¤£±o«e¥ô¤Î²{¥ô´ä¥æ©Ò¥D®u§õ·~¼s¤Î®L¨Î²z§¡®i±æ­»´ä¦¨¬°¨È¬wª÷¿Ä¤¤¤ß©Î»P¥¼¨Ó¥i¯àµo®i°_¨Óªº¤¤ªFª÷¿Ä¤¤¤ß¦h©Ò¦X§@¡C¦Ü´¿½®Åv¯S­º§ó»¨±¡§§§Ó¦a»¡­n±N­»´ä³y´N¬°¯Ã¬ù¡B­Û´°¥H¥~ªº¥t¤@­Ó¥@¬Éª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¨Ã·N®ð©ù´­¦aªí¥Ü­»´ä¦³¯à¤O©Ó¾á¾i¬¡1,000¸U¤H¤f¤F¡C

¥ç¦]¤F³o¨Ç­ì¦]¡A´ä¥æ©ÒªÑ»ù³º¥Ñ3.88¤¸¤W¤É¦Ü110¤¸¡A¦ÓÁ`¥«»ù³º¹F1,177»õ¤¸¡A­È¤£­È¦p¦¹¤§¦h¡A´N¨£¤¯¨£´¼¤F¡I


     
ª©Åv©Ò¦³ © 2000 °ª¦æ(°ê»Ú)¦³­­¤½¥q