§JªL¹y¥À¿Ëºû¬Ã¥§¨È³QÅA¬°"³y´N¤FÁ`²Îªº¤k¤H¡C"¡]¬ü°ê¡^¡]10/4/2002¡^



¹ï©ó¤@­Ó¿ò¸¡¤l¡A¦Ó¥B¨ä¥À¿Ë¤é«á¤S¦Aµ²¹L3¦¸±B¡A«Ä¤l¥ý«á³Q°s°­½ä®{Ä~¤÷­h«Ý¡A¥t¤@­ÓÄ~¤÷«h¦]ªÑ²¼¶BÄF¦Ó¤Jº»¡C

³o¼Ëªº¤@­Ó«Ä¤l¡A¦b¤j¦h¼Æ±¡§Î¤U¡A¤£¬O¦Û¼É¦Û±ó´N¬O¥Rº¡¼«¥@¶ú«U¡A§ó¥i¯àªº¥»¨­¤]»P¥Ç¸o¥÷¤l¬°¥î¡A¨Ï¾l¥Í¦b¶i¥XºÊº»¤¤´ç¹L¡C

µM¦Ó³o­Ó«Ä¤l¡A¤£¦ý¨S¦³¼Z¸¨¡A¦Ó¥BÁÙµo¼«¶i¨ú¡A«á¨ÓÁÙ°µ¤FªüªÖ¦â¦{¦{ªø¡A³Ì«á¡A¥´±Ñ¤FÄv¿ï³s¥ôªº¥¬®íÁ`²Î¦Ó¤J¥D¥Õ®c¡C

³o­Ó«Ä¤l´N¬O§JªL¹yÁ`²Î--¤ñº¸.§JªL¹y¡C

»P¥Ì°i­}¤@´¤¡A¼vÅT²¦¥Í

¹ï©ó¯à°÷¤J¥D¥Õ®c¡A§JªL¹y­n¦hÁÂ2­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O¬ù¿«¥Ì°i­}Á`²Î¡A§Y¬O¦]¥j¤Ú¦M¾÷¡B±NĬÁpªº§J¾|¾å¤ÒÀ£¤U¥h¡Aűo¥þ¬ü¤H¥Á·q¨Ø¡A¦ý³Ì«á«o¦b²Ä¤@­Ó¥ô´Á¤º³Q¨ë±þªº¥Ì°i­}¡C

¦]¬°·í¤ñº¸Åª¤¤¾Ç®É¡A¥Ì°i­}´¿¨ì¨ä®Õ¤¤³X°Ý¡A»P¥L¦³¤@¦¸"´¤¤â¤§½t"¡A¨Ï¤ñº¸¹yµM²£¥Í"¤j¤V¤Ò©T·í¦p¬O¤]"¤§«Â¡C

¥t¤@­Ó¤H¡A·íµM´N¬O»P¤ñº¸.§JªL¹y·Q¨Ì¬°©Rªº¥À¿Ëºû¬Ã¥§¨È¡C

·íºû¬Ã¥§¨È©ó¬O1992¦~¥h¥@®É¡A¥Õ®c«ÅºÙ¡G"³y´N¤FÁ`²Îªº¤k¤H¦bºÎ¯v¤¤¦º¥h"¡A¥i¨£¥À¿Ë¹ï¤ñº¸¼vÅT¤§¤j¤Î¹ï¨ä¯à°÷¦¨¬°Á`²Î¦³¦h¤jªº­«­n©Ê¡C

§JªL¹yªº¥À¿Ëºû¬Ã¥§¨ÈÁöµM©R³~¦h®å¡A¦o¤@¥Í©Ò¾D¹Jªº¤£©¯¡A¤ñ«Ü¦h¤H¨â¡B¨â¤T½ú¤l©Ò¹J¨ìªºÁ`©MÁÙ­n¦h¡C¦ý¦o¥i¤£¬O­Ó¥i¼¦¤¼¤¼ªº¤k¤H¡C¦b¥Lªº¤V¤Ò¡B§Y¤ñº¸ªº¿Ë¤÷¤ñº¸..¥¬µÜ·æ--¤@¦W28·³ªº°h¥î­x¤H¡A¦]¨ä©Ò¾r¨T¨®«e­LÂrµõ¡A²T¦º¦b¤@±øªd·¾¨½¤§®É¡Aºû¬Ã¥§¨È¤~¥u¦³23·³¡A¦Ó¦o·í®É¥¿ÃhµÛ6­Ó.¤ë¤jªº¤V¤Òªº°©¦×¡A§Y«á¨Ó¦¨¬°¥Õ®c¥D¤Hªº¤ñº¸¡C

¤ñº¸¬O¿ò¸¡¤l¡A¤÷¦º®É¥ÀÃh¥¥6¤ë

3­Ó¤ë«á¡A¦b¤@­Ó¹p¹q¥æ¥[ªº±ß¤W¡A¤ñº¸.§JªL¹y­°Á{¨ì¤j¦a¤W¡C

¦o¬°¬ö©À¤V¤Ò¡A¬°¨à¤l¨ú¦W¤ñº¸..¥¬µÜ·æ¡C

¦ý¦o¥i¤£¬O¦Û«è¦Û¦ã¤Îµ¥¤H««¼¦ªº¤k¤H¡A§ó¤£·|°Ê©À­n¥h±µ¨ü¤°¤\´©§U¡BºÖ§Qª÷¤§Ãþ¡C
¦o¨M¤ß¾a¦Û¤vªº¯à¤O¡A¦Ó¥B¥R¹ê¦Û¤v¡C¨Ã¨M¤ß±N¤V¤Òªº¿ò¸¡¤l¼¾¾i¦¨¤H¡A¨Ã¥B­n¨à¤l¾Ç¨¬¦o¨º¤\¦³§Ó®ð¡C

¦o¤£¶È¤w¸g¬O¤@­Óµù¥UÅ@¤h¡A¦Ó¥B¬°¤F´£¤É¦Û¤v¡A§óÂ÷¶}®a¶m--ªüªÖ¦â¦{ªº¥ð´¶Âí¡A¡]­^¤å¬O"§Æ±æ"¤§·N¡^¶]¨ì¦Ñ»·ªº·s¶øº¸¨}¥«¡]¼wÂÄ´µ¦{¡B±K¦è¦è¥_ªe¬y¤J¾¥¦è­ôÆWªº´ä¤f¡^¥h¶i­×¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤F¤@­Ó³Â¾K®v¡C

ºû¬Ã¥§¨È¬O¤@­Ó¼Ö¤Ñ¡A¤£¦V²{¹ê§CÀY¡A±N¤@¤Á§xÃø¤Î¹ï§åµû­YµL¸@ªº¤k¤H¡A¦o¤]¾Õ©ó¥æ»Ú¡A¯àºq¾Õ»R¡A³ß·R¥´§ê¡A¹ï¤H¥Í¥Rº¡¼ö±¡¡A¨Ã¥B¥Í¬¡¦b«GÄR¤§¤¤¡C³o¤@ÂI¡A¹ï¤ñº¸ªº¼vÅT¦Ü¬°­«­n¡C

¤£¹L¡A¦b©R¹B¤W¡A¤W¤Ñ«o¦w±Æ¤F¦o³sµf¾D¹J±B«Ã¤Wªº®À§é¡C

¥À¿Ë¦A±B¶ù¤F­Ó½ä´Ò¡B°s®{

¦oªº²Ä2¦¸±B«Ã¡A¶ùµ¹¤F¤@­Ó²×¤é³¤°s¡B½ä³Õ¡A¦Ó¥B¸g±`¦]½ä¦Ó¤í¶Åªº²Ö²Öªº¤H¡C¥L©m§JªL¹y¡A¦W¦r¬Où³Ç¡C

ù³Ç¬O¤@­Ó¸g±`­h«Ý©d¨àªº¤H¡A¦³¤@¦¸¡A¬Æ¦Ü¦b³Ü±o¾KÅHÅH®É±N©d¤l¸j¦b¬~¦ç¾÷¤W¡AµM«á´Â¦oªº³ï³¡·n®ÌµÛ§Q°Å¡C

¤ñº¸¦b¨ä6·³§Ì§Ìù³ÇÅå©I¶]¨Ó¹q«æ¥s±Ï¶ý¶ý®É¡A«ã¤£¥i¹K¦a¨R¤J½Ã¥Í¶¡¡A±N¥À¿Ë¤Î§Ì§Ì©Ô¨ì¨­«á¡AµM«á¹ïÄ~¤÷»¡¡G"¦pªG­n¶Ë®`¥L­Ì¡A±o¥ý­n¹L§Ú³o­ÓÃö¡C"¤§«á¡Aù³Ç¤jÁn¹¿©B¨}¤[¡A¦ý²×©ó·È¥Xªù¥h¡C

ºû¬Ã¥§¨È´¿¤@«×Â÷¶}ù³Ç.§JªL¹y¡A¦ý¸g¤£°_ù³Ç¤é©]¾r¨®¦b¨ä«Î¥~¦u­Ô«s¨D¡A²×©ó¦o¤£ÅU¤ñº¸"¤£¥i¦A¦¸¨üÄF"ªºÄU§i¡A¦Ó¦A«×»Pù³Ç½Æ¦X¡C

ÁöµMºû¬Ã¥§¨È¹ï©ó­h«Ý¦o­Ì¥À¤l12¦~ªº¤V¤Ò¤wµL·P±¡¡A¦ý¦o»{¬°¦³³d¥ôÅý¨ä¨à¤l¦³¤@§¹¾ãªº®a®x¡A¦Ó¥B¦o¤]ı±o¦³³d¥ô·ÓÅUù³Ç¡A¦o³o¬O¤£¯à¦A§Ô¨ü½ä¦¨©Ê¨Ã¸g±`±N¦o¨¯­W±Ã¨Óªº¿ú®³¥h¿é¥ú¡A¨Ã¤@¦A±N¦o¥À¤l­h«Ý¡C²×©ó¦oÂ÷¶}¤Fù³Ç¡A¨Ã¥Î¦Û¤vªº¿n»WÁʸm¤F¤@­Ó¤£¿ù³æ¦ì¡A§@¬°¦oªº·s©~¡C

²Ä3¥ô¤V¤Ò¦]ªÑ²¼¶B²¼¦Ó¤Jº»

¤£¹L¡Aºû¬Ã¥§¨Èªº´c¹B¨Ã¥¼¤Fµ²¡C¤§«á¡A ¦o¶ùµ¹¤F¤@­Ó­ì¬O¦oªº¾v«¬®vªº¨k¤l¡A¦ý¤£©¯¦a¡A¥L¦]ªÑ²¼´Û¶B¦ÓècÅL¤Jº»¡A¨Ï¦o¤S¦A¤@¦¸¾D¹J±B«Ã¥¢±Ñ¡Cª½¦Ü§ä¨ì²Ä4¥ô¤V¤Ò--¤@¤@­Ó¦b¦o¤H¥Í¤¤°ß¤@¥i¾aªº¦ñ«Q¬°¤î¡C

¹ï©ó³o­Ó³¤°s¦n½äªºÄ~¤÷ù³Ç.§JªL¹y.¤ñº¸ÁöµM´¿¨ü¨ä­h«Ý¡A¦ý¥L¦b¦W¦¨§Q´N«á¡A¤´µM¥H¼e®eªººA«×µû½×ù³Ç¡C¤ñº¸»¡¡G"¥L¹ï§Ú«D±`¦n¡K¡K¡A·í¬Ý¨ì¤@­Ó§A·Rªº¤H¡B§AÃö¤ßªº¤H¡A³Q´cÅ]©Ò±±¨îµÛ¡A¨º¯u¬O¤@ºØµh­Wªº¸g¾ú¡C"

±q¥t¤@¥ó¨Æ¡A¤]¥i¬Ý¨ì§JªL¹yªº¬°¤H¡CÁöµM¥L¥À¿Ë¤@«×»Pù³ÇÂ÷±B¡A¦ý·í®É¨ä§Ì§Ì¥¿­n¤J¾Ç¡A¤ñº¸«K±N¦W¦r§ï¬°¤ñº¸.§JªL¹y¡C¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A¥L¤@ª½ªu¥Î¤ñº¸.¥¬µÜ·æªº¦W¦r¡C

¥L¶ý¶ý»¡¡G¤ñº¸³o¼Ë°µ¡A¬O"¬°¤F®a®xªº¤@­P"¡A¥L·Q¥L»P§Ì§Ìªº¼i¾ú¯à°÷¤@­P¡C

¦o¥t¦³¤@®M¿ìªk¨Ï¦Û¤v¤£¨ü¤£¶}¤ßªº¨Æ§xÂZ

¦b­±¹ï§xÃø®É¡Aºû¬Ã¥§¨È¦³¦Û¤vªº¤@®M¡C¦o»¡¡G¦oªº¤ß¤¤¦³¤@­Ó±K«Êªº²°¡A¦o§âÄ@·N·QªºªF¦è©ñ¦b²°¤º¡A¨ä¥Lªº«h©ñ¦b²°¥~¡C

²°¤lùØ­±¬O¥Õ¦âªº¡AùØ­±¬O¸ËµÛ¨ü¡B¤Í½Ë©M¼ÖÆ[¡C²°¤l¥~¬O¶Â¦âªº¡A©Ò¦³®ø·¥¡B´dÆ[ªºªF¦è¡A»P¤Î¤@¤Á¹ï¦oªº§åµû¡A³£©ñ¦b²°¤l¥~­±¡C

³oºØ¤H¥ÍºA«×¡A¹ï¤ñº¸.§JªL¹y¦³­«¤j¼vÅT¡A¦b¨ä¦ì¤Wª¦ªº¹Lµ{¤¤¡AÁöµM¾D¨ü¹L¤£¤Öªºªi§é»P§xÂZ¡A¦ý¥L³£¯à¥H»´ÃPªº¤ß±¡¥h­±¹ï¡C§Y¨Ï¦b¨ä"¥Õ®c·³¤ë"¡AÃzµo"µÜ·Å´µ°ò"¨Æ¥ó¡A¨ü¨ì¬°Ä³°|¼u¨ð¤Î°Ñij°|¼f°T®É¡A¤´µM¯à°÷¥H"¬¾Ã\"¤âªk¡A¸D¸E¹ï¥Lªº§ð¶Õ¡C

¥L¶ý¶ý´¿±Ð¾É¥L¡G"¤£¥²¦Ò¼{¥ô¦ó¹ï¦Û¤v¤Î¦Û¤v©Ò¦³ªº§åµû¡C"

¦o¤S´¿±Ð¾É¨à¤l»¡¡G¤d¸U¤£­nªí²{¥X"¦Û¤vªº²Û°d·P"¡C

¦b¤ñº¸.§JªL¹y¦¨ªø¥H¦Ü¾Ä°«ªºº©ªø·³¤ëùØ¡A¥L³£·|»Ê°O¶ý¶ýªº½e¨¥¡G"¦b§A¨S¦³ªº®É­Ô¡A§A­n¸Ë§@¦³«H¤ß--µM«á¡A§A¥i¯à¯uªºÀò±o«H¤ß¡C"

©Ó¶Ç¥À¿Ë±j¯Pª§¨úªº©Ê®æ

µLºÃªº¡A§JªL¹y°£¤F¥»¨­´¼°Ó©_°ª¡]°ª¹F160¥~¡^¡A¶ý¶ýªº±Ð»£¡A¹ï¥L¥Ã¤£¨¥±Ñ¡F¬°ª§¨ú³Ó§Q¡A°È¤ß¶ÉºÉ¤@¤Á¤O¶qªº¤£¼¸°«§Ó¡A¬OÀò­P¦¨¥\ªº­«­n¦]¯À¡C

ºû¬Ã¥§¨È°£¤F¼ÖÆ[¡B¦n±j¡B·R¬ü¤Î¨É¨ü¤H¥Í¡A¨É¨ü¾Ä°«ªº¦¨ªG¥~¡A¤]¬°»s³y¤Î­Ê¥M®a¤¤ªº­^¶¯¦Ó§V¤O¡A¦o¤ß¤¤ªº­^¶¯¡A´N¬O¨äªø¤l§JªL¹y¡C¦b¦o³Q½ä´Ò¡B°s°­ªº¤V¤Ò­h«Ý¤§®É¡A¦o¾aªº´N¬O³o­Ó¤w¦¨ªø¬°¤j«Ä¤lªº¤ñº¸¨Ó¬°¦o"Å@¾r"¡C

¨ì¤F³Ì«á¡A¤ñº¸¦¨¬°ªüªÖ¦â¦{ÀË¹îªø¡B¦{ªø¡A¥H¦ÜÄv¿ïÁ`²Î¡Aºû¬Ã¥§¨È³o®É¤w¸g¿©±w¨ÅÀù¡A¦Ó¥B¨ì¤FÂX´²ªº¶¥¬q¡C

¦o±N¨Å³¡¤Á°£¡A¬°¤F¤£·Q¨à¤l¦³©Ò²o¬E¡A¦o²`ª¾¨ä¥þ¤O§U¿ï¥i¥H¹ï¨à¤l¿ï±¡¦³§Q¡A©Ò¥H¦o§h©JÂå¥Í¡A¤£­n±N¨ä¯f±¡§i¶D¨à·@©M¬ÛÃö¤H¤h¡C

¦¨¬°²Ä6­Ó¥Ø¸@¨à¤l´N¾Á`²Îªº¥À¿Ë

³Ì«á¡A¦o¦¨¬°¬ü°ê¦³¥v¥H¨Ó¥Ø¸@¨à¤l·í¿ïÁ`²Î¡A¨Ã°Ñ¥[Á`²Î´N¾¨å§ªº²Ä6¦ì¥À¿Ë¡C

¾¨ºÞ¦o³ß¦n¬üÆv¡A¦ý¬°¤F¤£·Q¨à¤lÁ`²Î¥¢Â§¡A¦o¬ïµÛ¤F°ª¶®ªº¶Â¦â§ªA®M¸Ë°Ñ¥[²±¨å¡C·íµM¡A·í¦o¦^¨ì®a¶m¡B°Ñ¥[Á`²Î´N¾»R·|®É¡A«K¦£¤£Å|¦a¬ï¦^¦o¥­¤é³ß·R¤Î³Ì¯à¥Nªí¦o"¯u§Ú­Ó©Ê"ªºÆvÄRµØªA¡C

ºû¬Ã¥§¨È¾Ä°«¤F´X¤Q¦~¡A¤]¨Ï¦o¤£¬°´dºG©R¹B©Ò°«­Ë¡AµM¦Ó¡A¦o³Ì²×ÁÙ¬O°«¤£¹L¯fÅ]¡AÀù¯fªº´cÅ]²×©ó¹Ü¥h¤F¦oªº¥Í©R¡C

¦b¥Í«e¡Aºû¬Ã¥§¨È©M§@®a©i¤h¼¯®Ú¦XµÛ¤F¤@¥»®i²{¦o¨º¼ö·R¤H¥Íªº¤@¥»¦W¬°¡mÀH¤ß©Ò±ý¦a¥Í¬¡¡nªº¶Ç°O¡C³o¬O¤@¥»¨u¦³ªº¡B¤£¨ü²M³W§Ù«ß¬ù§ôªº¶Ç°O¡C

¬°°µ¬°²M³W§Ù«ß¦Ó¥Í¬¡ªº¤H

¦b¶Ç°O¤¤¡A¦o¥Î³o¼Ë¤@¥y¸Ü¨Óµ²§ô¦oªº¥Í¬¡¥v¡G"§Ú¤£¬O¤@­Ó¬°¤F³W«h¦Ó¥Í¬¡ªº¤H¡C"

"¤@¤Á¬°¤F¶}¤ß"¡A¬O¦oªº¤H¥Í­õ¾Ç¡A¦ý¦ó¹Á¤£¬O±µ¤G³s¤T¾D¹J¤Ì¹Bªº¡Cºû¬Ã¥§¨È¦Û§Ú«jÀy©Î¦Û§Ú³ÂÞÍ¡H¦o³oºØºA«×¡A¥i¯à ¥¿¬O¨Ï¦o¨H²_¦bµh­W²`²Wªº¨}¨Î¿ìªk¡H

¨Æ¹ê¤W¡A«Ü¤jµ{«×¤W¡A¤ñº¸¥¿¬OÄ~©Ó¤F¦oªº¤H¥ÍºA«×¤Î¾Äµoºë¯«¡C

§JªL¹y¦h¦¸¦V¤H»¡¡G¦pªG¨S¦³¥À¿Ëªº¦b¤O¤ä«ù¡A¨S¦³¦o¨º¼Ëªº¤O¶q¡A¥L¤]¤£¥i¯à·í¤WÁ`²Î¡C

¨S¦³¥À¿Ëªº¤ä´©¡A«K·í¤£¤FÁ`²Î

¦Ó§JªL¹yÄv¿ï­x®v¸â©i¤h.¥dºûº¸¤]»¡¡G·í¨C¤@¦¸¦³¤H°Ý§JªL¹y¡A½Ö¬O¼vÅT¥L¤@¥Í³Ì¤jªº¤H®É¡A¥LÁ`¬O»¡¡G"§Úªº¥À¿Ë"¡C

°£¤F­Ó©Ê¤Î¤H¥ÍºA«×¤W¡A§JªL¹y¹ï¤H¥Í¤Î¤H»ÚÃö«Yªº¨ãÅ鍯ª«¡A¤]²`¨ü¥À¿Ë¼vÅT¡C

§JªL¹y»¡¡G"¥À¿Ë±Ðµ¹¤F§Ú¯u¥¿¥Á¥D¡K¡K¡C¦o±Ð¦u§Ú¡G¨C­Ó¤Hªº¥Í©R³£¨ã¦³¦Pµ¥ªº»ù­È¡C"

¦Ó¥L¤]¸g±`¦ÛàH¨ä¨ã¦³»P±q¤£¦Pªº»P´¶³q¤HÁpôªº¯à¤O¡C

¥Ñ¥À¿Ë¨­¤W¾Ç±o¤F"¥Á¥D"

§¹µ½ªº¬°¤°¤\§Ú­Ì¥À¿Ë±Ð¾ÉªºÃö«Y¡A¥L¸É¥R»¡¡A³o·í¤¤¥]¬A¤F¯à°÷¯u¥¿ÁA¸Ñ¥L­Ìªº§xÃø¡A¦Ó¥B¬O¯u¸Ûªº¡B¤£±a¦³¥ô¦ó¤@µ·¤@²@ªºÀu¶V·P¡C

¦b§JªL¹yÁÙ¥¼¨B¤J¬F¾Â«e¡Aºû¬Ã¥§¨È¤w¸g±Ð¾É¥L¡B¹ªÀy¥L­n§V¤O§V¤O¦A§V¤O¦a´M¨D¦Û¤v©Ò·Q­nªºªF¦è¡A¤£ºÞ¨ºªF¦è¬O¤°¤\¡A¤]¤£ºÞ¦b·í®É¦Ó¨¥¬O§_¤@ºØ¹L°ªªº¥ø¬ß¡H

¤@¤Á³£­n³Ì¦nªº

¨Æ¹ê¤W¡A¦o¦b¤Ö¤k®É´N¤w¸g¬O¤@­Ó¥Ñ°©¤lùس£¥Rº¡¤FÄvª§·NÃѪº¤H¡A¦o¤]²@¤£Á¾µê¦a¦V¤Hªí¥Ü¡G"§Ú¥i¥Hź¶Æ¦a»¡¡A¤ñº¸Ä~©Ó¤F§ÚªºÄvª§·NÃÑ¡A§Úª±¤°?³£­nĹ¡A¦Ó¤ñº¸©M§Ú¥i»¡§¹¥þ¤@¼Ë¡C"

¤ñº¸ªº¤@¦ì¤¤¾Ç¦P¾Ç¦^¾Ð§JªL¹y¦b®Õ¤¤ªº±¡§Î®É»¡¡G"¥L¥²¶·­n¬O¯Z¤W³Ì¦nªº¡A¦b¯Z¤W­n°µ»â¾É¡A¦b¼Ö¶¤¤¤¥ç°È¥²­n°µ³Ì¦nªº¼Ö¤â¡C"

¥Ñ©óºû¬Ã¥§¨Èªº¦n±j¤Î¥²¶·­nª§¨ú³Ó§Qªº­Ó©Ê¡A¦o²`ª¾Äv¿ïÁ`²Î¬O¨à¤l²¦¥Í¤¤³Ì­«­nªº¤@¦~¡A¦P®É¤]¬O¦o¦Û¤v­«­nªº¤@¦~¡C©Ò¥H¡A¾¨ºÞ¦oªº¯f±¡¨ä¹ê¤w¸g«D±`ÄY­«¡A¦ý¤´µM¤ä¼µ¤U¥h¡A¥þ¤O§ë¤J§U¿ï¡A¤£Åý¨à¤l¤À¤ß¡C

¤£Åý¨à¤l¤À¤ß¡A¯f±¡´c¤Æ¤´¥þ¤O§ë¤J§U¿ï

¤ñº¸¤@ª½¤£ª¾¹D¥À¿Ëªº¯f±¡¤w¹F¦p¦¹ÄY­«ªº¦a¨B¡Aª½¦Ü¨³³t´c¤Æ¡A¥L¤~§iª¾¨à¤l¤£¥iÁ×§Kªº¨Æ¹ê¡C

ºû¬Ã¥§¨È1994¦~¥h¥@®É¬O70·³¡C

¦b¥Õ®c¥Í¬¡°ÏùØ¡A¨ì³B³£©ñµÛ¦oªº¬Û¤ù¡C

¦o¬O"³y´N¤FÁ`²Îªº¤k¤H"¡A³o¨Ç¬Û¤ùÅý§JªL¹y®É®É¦^¾Ð°_»P¥À¿Ë¬Û¨Ì¬°©Rªº©¯ºÖ¡A»P¤Î¥O¤HÃh©Àªº©¹¤é¡C

¤ñº¸±`±`·Pı¶ý¶ýÁÙ¦bª`µøµÛ¥L¡C

     
 
ª©Åv©Ò¦³ © 2000 °ª¦æ(°ê»Ú)¦³­­¤½¥q